《中华人民共（gòng）和国侵权（quán）责任法》已由（yóu）中（zhōng）华人民（mín）共和国第十一届全国人民代表大会常务委员会第十二次（cì）会议于2009年12月26日通（tōng）过，现予（yǔ）公布，自（zì）2010年7月1日起施行。
　　中华人民共和国主席 胡锦涛
　　2009年12月26日
　　中华人民（mín）共和国侵权（quán）责任（rèn）法（fǎ）
　　（2009年12月（yuè）26日第十一届全国人民代表大（dà）会常务委员会第十（shí）二次会议（yì）通过（guò））
　　目　　录
　　第一章（zhāng）　一般规定
　　第（dì）二章（zhāng）　责（zé）任构成和责任（rèn）方（fāng）式（shì）
　　第三章　不（bú）承（chéng）担责（zé）任和（hé）减轻责任的情形（xíng）
　　第四章　关于（yú）责任（rèn）主体的特殊规（guī）定
　　第五章（zhāng）　产品责（zé）任
　　第六（liù）章（zhāng）　机（jī）动车交通事故责任
　　第七章　医（yī）疗损害责（zé）任
　　第八（bā）章　环（huán）境（jìng）污染责任
　　第九章　高（gāo）度危险（xiǎn）责任（rèn）
　　第（dì）十章　饲养动物（wù）损害责任
　　第十一（yī）章　物件损害责任
　　第（dì）十二章　附　　则
　　第一章 一般（bān）规定（dìng）
　　第一（yī）条　为保护民（mín）事主体的合法权益，明确侵（qīn）权责任，预防并制裁侵权行为，促（cù）进社会和（hé）谐稳（wěn）定，制定（dìng）本法。
　　第二条　侵害民事（shì）权益，应当依照本法承担侵权（quán）责任。
　　本（běn）法（fǎ）所称民（mín）事（shì）权（quán）益（yì），包（bāo）括（kuò）生命（mìng）权、健康（kāng）权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私（sī）权、婚姻自主权、监（jiān）护权、所（suǒ）有（yǒu）权、用益（yì）物（wù）权（quán）、担保（bǎo）物权、著（zhe）作权、专（zhuān）利权、商标专用权、发现（xiàn）权、股权、继承权等人身（shēn）、财（cái）产权益（yì）。
　　第三条　被（bèi）侵权人（rén）有权（quán）请（qǐng）求侵权人承担侵权责任。
　　第四条　侵权人（rén）因（yīn）同一行为应当承担（dān）行政（zhèng）责任或者刑（xíng）事责任的，不影响依法承担侵权责任。
　　因同一行为应当承（chéng）担（dān）侵权（quán）责任和行政责任（rèn）、刑事责任（rèn），侵权人的财产不足（zú）以支（zhī）付的，先承担（dān）侵权责任。